[La voleuse de livres • Markus Zusak • 2005]

• Scénario

La mort nous raconte l'histoire d'une jeune fille nommée Liesel, fillette placée en famille d'accueil pendant la seconde guerre mondiale....

• Mon avis

C'est vraiment par hasard que j'ai découvert La voleuse de livres il y a quelque temps déjà. J'étais intriguée mais pas emballée plus que ça (et j'ai un peu de mal avec les livres sous fond d'histoire à vrai dire), et puis le livre était difficilement trouvable en magasin ! Plus tard j'ai appris que le roman allait être adapté en film, j'ai donc regardé la bande annonce qui m'a tout de suite captivée. J'étais donc décidée à trouver La voleuse de livres et le lire avant sa sortie en salle, heureusement il a été réédité avec l'affiche du film, du coup j'ai pu me le procurer et le dévorer !

Le livre traite de la vie en Allemagne pendant la seconde guerre mondiale, des déportations et des personnes en marge du système d'Hitler (notamment ceux qui cachent des juifs pour les sauver). Sous ce fond historique et plutôt bien documenté (enfin assez fidèle à ce qu'on connait il me semble), on retrouve des personnages fictifs mais très bien intégrés. Liesel est une enfant qui a été adoptée par la famille Hubermann, au début de l'histoire elle est traumatisée d'avoir quitté sa mère et d'avoir vu son petit frère mourir durant le trajet pour arriver chez ses parents adoptifs. On la voit donc évoluer par la suite et s'adapter à sa nouvelle vie, en partit grâce à son père adoptif Hans Hubermann et à son contact avec les mots/les livres. Liesel se fait aussi des amis, notamment Rudy avec qui elle fait les quatre cents coups et elle apprend à apprécier sa mère adoptive Rosa et son caractère un peu particulier. Tout est chamboulé à partir du moment ou Hans et Rosa décident de cacher Max, un juif en fuite. Liesel assimile peu à peu la gravité de cet acte et tente elle aussi de le soutenir et de l'aider. Une complicité s'installe entre les deux personnages grâce à la lecture et aux mots et en parallèle Liesel devient "La voleuse de livres". Si le livre se concentre surtout sur des faits de vie entre les differents personnages, on retrouve aussi un peu d'action et la chose qui rend le livre addictif est sans doute toute cette tension qui émane de la situation... *le narrateur y est pour beaucoup*

Si l'histoire en elle-même est très bien, un élément qui la rend originale et très intrigante est son narrateur : La Mort ! En effet tout le récit centré sur Liesel Meminger nous est raconté par la Mort "en personne". Au début c'est assez perturbant car on se retrouve dans les yeux d'un "personnage" qu'on a du mal à imaginer et qui nous donne en plus tout au long de l'histoire des annotations sur des situations ou personnages en marge de l'histoire. Au final on s'y fait très vite et on se retrouve captivés, en particulier quand celle-ci annonce la future mort de tel ou tel personnage. C'est la première fois que je voyais une telle façon de faire dans l'écriture d'un roman, pour ma part je suis conquise ! Je me doute cependant que cette originalité ne plaira pas à tout le monde et pourra perturber le lecteur.

Côté personnage, je suis tombée sous le charme de Hans ! Ce père est vraiment admirable et sa personnalité est magnifique. J'ai adoré voir les échanges qu'il avait avec Liesel ! Celle-ci m'a beaucoup plu aussi, toutes les fois ou elle a volé un livre m'ont captivées et sa relation avec Max est juste adorable. Liesel est une héroïne avec beaucoup de force de caractère, de force et d'intelligence, c'était l'héroïne parfaite pour un bouquin de ce type ! Je noterais que j'ai adoré aussi la relation entre Liesel et Ilsa (la femme du maire) et que j'ai été agréablement surprise par la fin de l'histoire... Après Max m'a tenu en haleine tout au long de l'histoire concernant sa mort potentielle et je dois avouer que j'ai été tendue pendant la partie vers la fin ou on a plus de ses nouvelles. J'ai aussi beaucoup aimé les partie ou on pouvait lire les écrits de Max, ça a apporté une bonne touche émotionnelle au roman. Après nous avons Rosa, la mère adoptive de Liesel que j'ai eu un mal fou à apprécier. Au final je l'ai trouvée sympathique, un peu brut de coffre, mais pleine de peps et aussi touchante quand elle le voulait. Liesel traine toujours un petit blond du nom de Rudy, j'ai beaucoup aimé les voir tout les deux et j'étais vraiment triste de voir la scène finale entre les deux.... Bref La voleuse de livres possède de nombreux personnages qu'on suit avec grand plaisir et qui ont des destinée pas toujours rose malheureusement...

Dans ce roman, on rit, on pleure et on est tendu. Bref plein d'émotions qui s'entremêlent  pour nous donner un très joli cocktail au final ! Concernant le final du roman, je l'ai trouvé surprenant, déroutant et aussi très juste (à l'image de la période historique qu'il nous montre). J'aurais cependant aimé en avoir un tout petit peu plus sur "l'après" de certains personnages....

Je vais conclure en conseillant ce roman plein de qualités à tous (à partir de 13ans je dirais), même si je pense qu'il ne plaira pas forcement à tout le monde à cause de sa narration un peu spéciale/originale et aussi à cause de son thème assez triste (et historique). Personnellement j'ai beaucoup aimé suivre l'histoire de Liesel et je ne suis pas déçue de ma lecture. *J'attends maintenant le film avec grande impatience pour me replonger dans l'histoire*

 Et pour le plaisir je vous propose la magnifique bande annonce du film que vous pourrez aller voir en salle le 5 février !

Ma note • 18/20